Two rival motorcycle gangs terrorize a small town after one of their leaders is thrown in jail.